장소 : 소노 펠리체, 서울시 강남구 테헤란로 87길 22
Location: Sono Felice, Teheranro 87 Gil 22, Gangnam-gu, Seoul
언어 : 2개 언어 (한국어 및 영어)
Language: Bilingual (Korean and English)
새로운 도약을 향한 대한민국 항공 및 방산 산업의 미래
대한민국의 항공 운송 산업이 큰 변화를 맞이하고 있습니다. 인천국제공항의 4단계 확장이 거의 완료되었고, 대한항공은 인천 영종도 운북동에 아시아 최대 규모의 항공기 엔진 정비 클러스터 건설을 시작했습니다.
이는 아시아 태평양 지역의 항공 및 항공우주 분야에 대한 폭넓은 투자 추세를 반영하며, 이러한 대규모 투자를 통해 대한민국은 항공 강국으로 자리매김할 것으로 기대됩니다.
또한, 대한민국은 군사 기반 시설에 대한 대규모 투자를 지속해오고 있습니다. 인공지능, 첨단 사이버 보안 대책, 무인 시스템 등에 투자한 결과, 대한민국은 최근 방산 분야에서 세계 주요 수출국으로 부상하며 국제 시장에서 입지를 넓혀가고 있습니다.
이러한 변화하는 산업 환경은 협력과 혁신을 위한 중요한 기회를 제공합니다. 데이터 지능, 미디어, 이벤트 분야의 글로벌 리더인 Aviation Week Network는 2024년 10월 29일 서울에서 한국 산업 설명회를 개최할 예정입니다. 이번 설명회에서는 대한민국의 항공 운송 및 방산 산업의 최근 동향과 발전, 전략적 통찰, 미래 전망을 살펴볼 예정입니다. 아울러 업계 발전을 선도하는 국내외 전문가들과 네트워크를 구축할 기회를 제공할 예정이오니 많은 관심과 참여 바랍니다.
Charting New Heights: South Korea's Aviation and Defense Future
South Korea's air transport sector is in a transformative era, marked by the near completion of the fourth phase of Incheon International Airport’s expansion and Korean Air starting construction what will become Asia’s largest aircraft engine maintenance cluster in Unbuk.
These developments are set to position South Korea as an aviation powerhouse, and the expansion reflects a broader trend in the Asia-Pacific region, where aviation and aerospace investments are undergoing a renaissance.
Meanwhile, South Korea has invested heavily in its military infrastructure including such technologies as artificial intelligence, advanced cybersecurity measures and unmanned systems. This expenditure has enabled South Korea to expand its presence in international markets to the extent that it is now a major global exporter with growing influence and technological prowess in the defence sector.
This evolving landscape offers significant opportunities for collaboration and innovation. As a global leader in data intelligence, media and events, Aviation Week Network is delighted to host the South Korea Industry Briefing 2024 in Seoul on October 29th. The briefing will explore the latest developments, strategic insights, and future trends in South Korea’s vibrant air transport and defense industries. Seize this opportunity to stay ahead of industry advancements and network with peers from around South Korea.
의제
Agenda
항공 운송 / Air Transport
[오전 타임 / Morning Session]
방산 / Defense
[오후 타임 / Afternoon Session]
9:30-10:00 등록 | Registration
10:00-11:10 개회사/Welcome Speech: Paul Burton, 아시아 태평양 관리 이사/Managing Director Asia Pacific, Aviation Week Network (순차 통역사 지원/with the Consecutive Interpreter)
11:10-11:20 휴식 | Coffee Break
11:20-12:20 연사/Speaker: Lu Luo, 루 루오, 아시아 태평양 지역 항공 운송 이사/Regional Director Air Transport Asia Pacific, Aviation Week Network (순차 통역사 지원/with the Consecutive Interpreter)
12:20-12:30 폐회사/Closing Remarks: Solla Park, 박선라, 한국 Aviation Week Network 공식 대표/Official Representative of Aviation Week Network in South Korea
12:30-13:30 네트워킹 오찬 | Networking Lunch Reception
14:00-14:30 등록 | Registration
14:30-15:40 개회사/Welcome Speech: Paul Burton, 아시아 태평양 관리 이사/Managing Director Asia Pacific, Aviation Week Network (순차 통역사 지원/with the Consecutive Interpreter)
15:40-16:40 연사/Speaker: Matthew Jouppi, 정보 및 데이터 서비스 부문 수석 프로그램 분석가/Senior Program Analyst Intelligence & Data Services, Aviation Week Network (순차 통역사 지원/with the Consecutive Interpreter)
16:40-16:50 휴식 | Coffee Break
16:50-17:50 연사/Speaker: Chen Chuanren, Air Transport World 및 아시아 태평양 방산 특파원/S.E Asia and China Correspondent, Air Transport World and Asia-Pacific Defense Correspondent, Aviation Week Network (순차 통역사 지원/with the Consecutive Interpreter)
17:50-18:00 폐회사/Closing Remarks: Solla Park, 박선라, 한국 Aviation Week Network 공식 대표/Official Representative of Aviation Week Network in South Korea
18:00-19:00 네트워킹 리셉션 | Networking Drinks Reception
초청 강연자 | Featured speakers
Paul Burton
아시아 태평양 관리 이사
Managing Director, Asia Pacific
Aviation Week Network
발표 주제
[오전 타임 / Morning Session]
Aviation Week Network 역량 개요
Aviation Week Network Capability Overview
AAM 상황 보고서: 기술, 재무 및 전망
AAM Situation Report: Technologies, Financials and Prospects
[오후 타임 / Afternoon Session]
Aviation Week Network 역량 개요
Aviation Week Network Capability Overview
아시아 태평양 방위 산업 및 경제 동향
Asia-Pacific Defence Industry and Economics Trends
폴 버튼씨는 아시아 태평양 지역의 Aviation Week Network (AWN) 전략 수립 및 실행을 담당하고 있습니다. 그의 업무 범위는 데이터, 컨설팅, 마케팅 서비스, 이벤트 등 AWN의 모든 분야에 걸쳐 있습니다. AWN에 합류하기 전에는 제인스에서 연구 책임자, 편집장, 아시아 태평양 사업 개발 책임자 등 다양한 직책을 역임했습니다. 그는 항공우주 및 방위 산업의 고객사들이 주요 기업 및 정부 기관의 고위 의사결정자들의 요구를 넘어서는 전략을 개발하고 프로젝트를 수행할 수 있도록 지원하는 일을 전문으로 합니다. 버튼씨는 도쿄와 나고야를 정기적으로 방문하여 다양한 정부 부처 및 제조업체에 시장 예측 및 전략 정보를 제공하는 등 일본에 대한 폭넓은 경험을 보유하고 있습니다.
Mr. Paul Burton is responsible for shaping and implementing Aviation Week Network (AWN) strategy for the Asia Pacific region. His portfolio spans all areas of AWN, including data, consultancy, marketing services and events. Prior to joining AWN, Mr. Burton held various roles at Jane’s, including Research Director, Managing Editor, and Asia-Pacific Business Development Director. He specializes in helping aerospace and defence clients to develop their strategies and deliver projects that exceed the needs of senior stakeholders in Primes and government agencies. Mr. Burton has extensive experience in Japan, being a regular visitor to Tokyo and Nagoya to provide market forecast and strategic briefings to various government departments and manufacturers.
Lu Luo
루 루오, 아시아 태평양 지역 항공 운송 이사
Regional Director Air Transport Asia Pacific
Aviation Week Network
발표 주제
[오전 타임 / Morning Session]
대한민국의 항공산업 회복
Korea’s aviation recovery
아시아-태평양 지역의 항공산업 현황 및 전망
Asia-Pacific aviation today & outlook
루 루오 씨는 아시아 태평양 지역에서 Aviation Week Network (AWN)의 항공 운송 사업을 성장시키는 업무를 담당하고 있으며, 동시에 이 지역에서 AWN의 상업팀을 이끌고 있습니다. AWN에 합류하기 전에는 국제항공운송협회(IATA)에서 15년 동안 근무했습니다. 싱가포르에 본사를 둔 중화권을 포함한 아시아 태평양 지역 전역의 전략적 파트너십 프로그램(SPP)을 총괄 했습니다. 루오 씨는 처음에 캐나다 몬트리올에 있는 IATA 본사에서 마케팅 및 상업 서비스 부서에서 근무하며 사업 개발, 마케팅, 교육 및 개발, 이벤트, 인증, 제품 관리, 산업 솔루션 및 파트너십 등 다양한 분야에서 경력을 쌓았습니다.
Mr. Lu Luo is responsible for growing the Aviation Week Network (AWN)’s Air Transport portfolio in Asia Pacific. Mr. Luo also leads AWN’s commercial team in the region. Prior to joining AWN, Mr. Luo served International Air Transport Association (IATA) for 15 years. He was heading the Strategic Partnerships Program (SPP) across Asia Pacific including Greater China based in Singapore. Mr. Luo initially joined IATA’ headquarter in Montreal, Canada, working in the Marketing and Commercial Services Division in numerous roles across business development, marketing, learning and development, events, certification, product management, industry solutions and partnerships.
Matthew Jouppi
정보 및 데이터 서비스 부문 수석 프로그램 분석가
Senior Program Analyst, Intelligence & Data Services
Aviation Week Network
발표 주제
[오후 타임 / Afternoon Session]
핵심 동력, 동향, 프로그램, 과제 및 기회를 포함하여 급속히 부상하는 협동 전투 항공기(CCA) 시장에 대한 토론
Discussion on the rapidly emerging Collaborative Combat Aircraft (CCA) market, including key drivers, trends, programs, challenges and opportunities.
매튜 주피 씨는 Aviation Week Network의 방위 사업 계획에서 수석 분석가로 일하며, 방산 시장 동향과 플랫폼 분석을 전문으로 합니다. 매튜는 이전에 Aviation Week에서 아시아 태평양 지역을 담당하는 국방 분석가로 근무했습니다.
Mr. Matthew Jouppi works as a senior analyst on Aviation Week Network’s military program profiles, specializing in military market trends and platform analysis. Matthew previously served as a Defense Analyst covering the Asia-Pacific region for Aviation Week.
Chen Chuanren
Air Transport World 및 아시아 태평양 방산 특파원
S.E Asia and China Correspondent, Air Transport World and Asia-Pacific Defense Correspondent
Aviation Week Network
발표 주제
[오후 타임 / Afternoon Session]
우크라이나 사태 이후의 아시아 태평양 방위 동향 및 요구 사항
APAC defense trends and requirements post-Ukraine
첸 추안런 씨는 매일 동남아시아와 중국 지역에서 항공 관련 소식을 빠르고 정확하게 제공하며, 관련 항공 및 방산 분야에 대한 분석과 해설을 제공하고 있습니다. 그의 방산 분야 전문 지식은 공군, 육군, 해군을 모두 포함합니다.
AWN에 합류하기 전에는 싱가포르 공군(RSAF) 방공 및 작전 사령부에서 정규 군인으로 근무했습니다. 그는 연중무휴로 싱가포르 영공의 항공 감시 및 방공 작전 유지, 싱가포르 비행 정보 지역 내 수색 및 구조 작전 수행, 민간 기관과의 항공 교통 관제 조율 업무를 담당했습니다.
Mr. Chen Chuanren is responsible for providing fast and accurate aviation content in Southeast Asia and China region in a daily basis as well as giving analysis and commentary on relevant aviation and defence topics. His expertise in defence covers the air, land and sea domain.
Prior joining AWN, Mr. Chen is a regular serviceman in the Republic of Singapore Air Force (RSAF) Air Defence and Operations Command. His roles include maintaining 24/7 air surveillance and air defence operations of Singapore’s airspace, executing search and rescue operations within the Singapore Flight Information Region as well as coordinating air traffic control with civilian counterparts.
연락처 | Contact us
일반 문의 | General Enquiries
Lisa Tan
lisa.tan@aviationweek.com | +65 8518 5702
후원 문의 | Sponsorship Opportunities
Jay Ee
jay.ee@aviationweek.com | +65 8876 2311
등록을 원하시면 아래 양식을 작성해 주십시오
Please complete the form below to register
참고/NOTE* 무료 등록은 항공기 및 엔진 제조업체(OEM), 항공사, 공항, 금융/리스/보험사, 정비, 수리 및 정비(MRO) 업체, 부품공급업체, 차세대 모빌리티(AAM) 업체, 정부 기관, 항공 관련 학계 및 항공 산업 연구 기관의 정규직 직원에 한해 제공됩니다. 한 기관 및 업체에 최대 3명까지 무료 등록이 제공됩니다. Complimentary tickets are limited to full-time employees of aircraft and engine manufacturers (OEMs), airlines, airports, finance/leasing/insurance companies, maintenance, repair and inspection (MRO) companies, supply chain companies, Advanced Air Mobility (AAM) companies, government agencies, academics, and research organisations in the aviation industry. Each company is eligible for up to three (3) complimentary attendees.
